שלום וברכה. אני יוחאי אורלן, יליד תשד"מ (1984), גר ביישוב מרחב עם שברמת נגב.

אני אוהב מאוד מילים. מילים בשבילי הן מה שהעץ לנגר ומה שהחימר לפַּסָּל. מצד שני, אני אוהב מאוד להקשיב, ולהשתדל להבין בדיוק למה אנשים מתכוונים, בדיבור או בטקסט.
האהבה הזאת למילים הביאה אותי לכתוב פחות או יותר מאז כיתה ו', ובהמשך גם ללמד בני נוער איך כותבים. בניגוד אולי לתדמית המקובלת של מורים לעברית, אותי הרבה יותר מעניין התוכן מאשר הצורה. דקדוק נכון ותחביר סביר – זה אלמנטרי מבחינתי. החלקים המעניינים הם העמוקים יותר. כתיבה היא הרבה מעבר לניסוח. כותב טוב הוא אדם שיודע לנהל את החשיבה שלו.
אני מספק את השירותים הבאים:
עריכת תוכן עמוקה
אם כתבתם ספר, מאמר או אפילו מכתב חשוב, לפעמים תרגישו צורך שמישהו יעבור עליו ויהפוך אותו לחד יותר, מסודר יותר ומעניין יותר. חשבו על יהלום גולמי לעומת יהלום מלוטש, או על אור של פנס רגיל לעומת קרן לייזר – זה מה שאני עושה לטקסטים. על הדרך תקבלו גם עריכה לשונית, כבונוס. חשוב להדגיש – הספר הוא שלכם, לא שלי – אני רק מוציא ממנו את הכי טוב שהוא יכול להיות.
במהלך השנים ערכתי ספרים ממגוון סוגים. מן הניסיון אני יכול לומר לכם שכל עבודת עריכה שונה לחלוטין מחברתה בפרמטרים רבים, למשל:
- מהו סוג הטקסט?
- מהי איכות הכתיבה שלו?
- לאיזו מטרה הוא נועד?
- מהו התקציב שלכם?
- האם יש לכם רצונות ספציפיים ממני, או שאתם מעוניינים שפשוט אתן את הכי טוב שלי למען הטקסט?
ואתם מוזמנים פשוט להרים אליי טלפון, ללא שום עלות. נדבר, אראה את הטקסט ונראה אם יש בינינו כימיה (לא כל עורך מתאים לכל כותב…). ניתן גם להתחיל "בקטן", להתנסות בעבודה יחד על שלושה ארבעה עמודים לפני שנכנסים לפרויקט שלם.

כשהייתי בן 22 בערך כתבתי סיפור בשם "איש המילים". הסיפור הזה לא ראה אור, אבל הודפס איני-יודע-כמה פעמים על ידי אנשים שהוא התגלגל אליהם איכשהו. מחבר לחבר לחבר של חבר, ומפעם לפעם אני מקבל עוד תגובה על הסיפור הזה, מעוד אדם שקרא אותו. לפי התגובות אני מבין שזה סיפור מטלטל, נוגע, משנה חיים (התגובה העיקרית היא: "אתה חייב לפרסם את זה").
הסיפור הזה איש המילים מתאר אדם שמגיע לכפר אילם, ומוכר לו מילים. מילה ועוד מילה ועוד מילה, עד שנוצרת במקום שפה. נחמד, לא? ובכן, לא כל כך. מבלי שהתכוונתי, יצא לי סיפור אפלולי ומורכב על הרבה מאוד היבטים שיש למילים בחיינו, לא כולם חיוביים. גם על הרבה היבטים של השתיקה. לא כולם חיוביים.
מילים תמיד היו החוזקה שלי, אבל לא תמיד הן האהבה שלי. היו תקופות שברחתי לעבודת האדמה למשל, או לדממת הטבע, או לעצם היותי.
ברחתי ממילים כי הן נראו לי ריקות. התנזרתי מהן כי הרגשתי שהן משקרות. ניסיתי לחמוק מהן כי הן נראו לי חסרות חשיבות ביחס לדברים שאותם הן מתארות.
ובכל זאת החיים גלגלו אותי אליהן שוב ושוב, מכיוונים שונים ומפתיעים. כיום אני נוטה להשלים עם העובדה שארצה או לא ארצה, איש מילים אנוכי. עם ההשלמה הזאת נוסד האתר הזה, שבו אני מניח את תמצית מה שאני יודע ומגלה כל הזמן על מילים, על עברית, על כתיבה ועל ספרים. האתר הזה עזר לי להבין שמילים הן תלת ממדיות, הן עולמות שלמים, ולפעמים כל מה שנשאר לאדם בחייו אלו מילים.
מילים הן הלוגיקה שלנו. מילים מולידות את הדמיונות שלנו. מילים הן קשר בינינו.
מילים (בעברית) הן רגע חי וקיים עם האנשים שאמרו אותן, גם אם חיו לפני 4000 שנה. מילים הן גשר אל העבר. ויש בהן חוכמה ועומק.
מילים הן גם כוח. בעזרת מילים אפשר לשכנע, להניע אנשים, אפילו למכור. מילים הן פרנסה.
ולבסוף, מילים הן תענוג. הן משחק. הן גן שעשועים.
פניתי כמעט לכל הוצאה מוכרת בארץ, והצעתי להם את "איש המילים". מכולם קיבלתי דחייה ללא הסבר (חוץ מהוצאה אחת שממש פירטה). אבל התהליך כולו לימד אותי דבר אחד או שניים על איך באים ספרים לעולם. ספריי שלי לא יצאו לאור עדיין, אבל יילדתי כמה ספרים של אחרים. במיוחד יש לי פינה חמה בלב לכתיבת סיפורי חיים וביוגרפיות, ואשמח לעזור בכך לכל המעוניין.
ביום יום אני משמש כמורה ללשון בישיבה התיכונית מצפה רמון. עם הזמן פיתחתי קורס דיגיטלי לקראת הבגרות בלשון, שרץ כיום באתר "גול". יצרתי גם את הקורס "קוד הניקוד" שמלמד לנקד עברית בשיטה שכל אחד יכול להבין, וכן מערכת לשיפור העברית באמצעות וידאו ומוזיקה – לעולים חדשים. בקנה מחכות עוד מספר יוזמות כמו סדנה לחיסול שגיאות כתיב.
הרבה שנים נדדתי (ועודי נודד) בעולמות השיווק הדיגיטלי והתכנות, ואחד השיטוטים החזיר אותי הביתה: נדלקה בי תשוקה לעניין שבתחילה אפילו לא ידעתי איך קוראים לו. עכשיו אני יודע: קוראים לזה אמביגרמות, והן אתגר מילולי מכיוון אחר לחלוטין – גרפי ועיצובי. ומאוד מאוד חכם.
מאז שעלה האתר הזה לאוויר גיליתי עוד עולם שלם שחי ונושם מילים: גוגל. למדתי שאומנם אני יכול לכתוב לעצמי ולמגרה ואף אחד לא יידע, אבל אם מתחשק לי שכן יגיעו אליי, אני צריך לבדוק אילו מילים אנשים מחפשים, ועליהן לכתוב. את הבקשות, הרצונות והפחדים שלהם אנשים זורקים היום בתיבת החיפוש בגוגל, ואם אתה רוצה להגיע אליהם, דבר איתם על מה שמעסיק אותם ותנסה לענות להם באמת. כיום אני מושקע עמוק בקידום בגוגל, ולמעשה סביר להניח סטטיסטית שהגעתם לאתר הזה בזכות שאילתא תמימה שהנחתם בגוגל… גם זה נושא שאני נהנה מאוד לשתף בו את מי שמתעניין. גוגל (ויוטיוב) הביאו אותי להסב את המבט מן המילים שמעסיקות אותי אל המילים שמעסיקות אנשים אחרים. זה חתיכת סוויץ' חשוב בחיים, ועבורי הוא היה גאולה מן האלמוניות.
אין לי מושג מה עוד צופנים לי החיים, עם מילים או בלי מילים. מה שכבר יש לי אני שמח לשתף. אתם מוזמנים להתכתב איתי ואפילו לדבר. משתדל לענות או לחזור תמיד.